Turquía, Grecia y Francia compiten por un puesto en la Siria de la posguerra

Un vehículo militar estadounidense patrulla los campos petroleros en la ciudad de Qahtaniyah, en la provincia de Hasakeh, en el noreste de Siria, cerca de la frontera turca, el 8 de mayo de 2020. (AFP / DELIL SOULEIMAN)

Por: SINEM CENGIZ

Las profundas disputas políticas en el Mediterráneo oriental sobre el gas natural, y la continua tensión entre los campos opuestos en Libia han reavivado las viejas rivalidades en la región, y están teniendo un efecto considerable en la situación en Siria.

Esta semana, Francia sostuvo conversaciones con los partidos kurdos en el noreste de Siria, una medida que probablemente roce sal en las heridas causadas por las crecientes tensiones entre Turquía y Francia sobre Libia y Siria. Las conversaciones fueron parte de un esfuerzo por unificar a los kurdos sirios en preparación para un posible acuerdo de paz en el país devastado por la guerra.

Un informe en el sitio de noticias Rudaw, con sede en el Kurdistán iraquí, citó fuentes locales diciendo que la delegación francesa se reunió con representantes de los partidos que forman la Alianza Nacional Kurda, y luego con miembros del Partido de la Unión Democrática, que Ankara considera una organización terrorista. Estas no fueron las primeras reuniones entre grupos kurdos sirios y delegados franceses (Francia acogió delegaciones sirio-kurdas en París el año pasado), pero las opiniones divididas entre los kurdos sobre el destino de Assad significan que los esfuerzos de mediación anteriores no lograron promover la unidad kurda.

Según los observadores, las conversaciones recientes, que se mantuvieron en secreto sin ninguna declaración emitida después, son una pequeña señal de un posible éxito. Si Francia logra unir a los kurdos, no solo buscará usar el crédito que recibe por este logro para influir políticamente en la Siria de la posguerra, sino también para confrontar a Turquía por su mayor presencia en Libia.

Las relaciones entre Turquía y Francia se han tensado cada vez más en los últimos años, principalmente debido a políticas divergentes en la región. Francia ha sido el crítico más abierto dentro del papel de la UE de Turquía en Siria. Por ejemplo, el presidente Emmanuel Macron criticó la ofensiva militar lanzada por Ankara en el norte de Siria en octubre de 2019.

En respuesta, el canciller turco, Mevlut Cavusoglu, acusó a Macron de patrocinar el terrorismo. En 2018, las milicias kurdas sirias instaron a Francia a tomar un papel más activo en el conflicto, y las fuerzas militares francesas llegaron más tarde a las zonas controladas por los kurdos.
Ankara y París también están en desacuerdo con el conflicto en Libia, donde apoyan a diferentes lados. En enero, Ankara y París se culparon mutuamente por la inestabilidad en el país.

A medida que se intensifican los ánimos, se están produciendo movimientos diplomáticos detrás de escena mientras las naciones en desacuerdo intentan obtener la mayor influencia posible entre ellos.

Sinem Cengiz

Así como la rivalidad entre Turquía y Francia en Libia tiene repercusiones en Siria, también lo tiene la disputa entre Turquía y Grecia en el Mediterráneo Oriental. En otro intento occidental de establecerse en la Siria de la posguerra, el ministro de Relaciones Exteriores griego, Nikos Dendias, anunció el martes que Tassia Athanassiou ha sido designada enviada especial para el país. Se desempeñó como embajadora en Damasco de 2009 a 2012, cuando la misión diplomática griega se suspendió cuando comenzó la guerra. El ministerio dijo que será responsable de la respuesta humanitaria de Grecia en Siria y coordinará la participación de su país en el proceso de reconstrucción.

Su nombramiento, algo que los observadores interpretaron como altamente estratégico, es una indicación de que Atenas quiere normalizar las relaciones antes de las conversaciones sobre la Siria de posguerra. Ambos países han tensado las relaciones con Turquía debido a las diferencias de opinión sobre una serie de cuestiones. Históricamente, Grecia y Siria han estado en buenos términos e incluso firmaron un acuerdo de defensa en 1993 como respuesta a la amenaza de Turquía cuando Ankara estaba al borde de la guerra con sus dos vecinos.

La reciente decisión griega de restablecer las relaciones diplomáticas con Siria se produce en medio de relaciones cada vez más tensas entre Atenas y Ankara sobre las acciones de cada uno en el Mediterráneo oriental, y las crecientes tensiones en Libia y la región en general. Según los informes de los medios de comunicación en Grecia, se espera que la medida incline aún más el equilibrio de poder en el Mediterráneo oriental a favor de Atenas.

Grecia no está limitando su alcance diplomático a Siria. Las fuerzas griegas se unieron a las tropas francesas y estadounidenses durante un ejercicio militar conjunto en febrero, por ejemplo. Francia fortaleció aún más su presencia militar en el Mediterráneo Oriental con el despliegue del portaaviones Charles de Gaulle como muestra de apoyo a Grecia en su disputa con Turquía.

A medida que los estados europeos intentan posicionarse mejor para la fase de posguerra en Siria, ha habido informes que sugieren que los socios del proceso de paz de Astana, Rusia, Turquía e Irán se están acercando a un consenso sobre la remoción del poder de Bashar Assad y un acuerdo de alto el fuego, en Regrese para la formación de un gobierno de transición que incluya representantes de la oposición, el régimen y las Fuerzas Democráticas Sirias. Sin embargo, estos informes fueron denegados, al igual que las afirmaciones de que el Consejo de Asuntos Internacionales de Rusia, una institución cercana al liderazgo ruso, había publicado tal declaración sobre el destino de Assad.

Es claro, por lo tanto, que los conflictos en curso en la región se han entrelazado tan profundamente que las tensiones en el Mediterráneo Oriental se sienten en Siria y viceversa. A medida que se intensifican los ánimos, se están produciendo movimientos diplomáticos detrás de escena mientras las naciones en desacuerdo intentan obtener la mayor influencia posible entre ellos.

• Sinem Cengiz es un analista político turco que se especializa en las relaciones de Turquía con Oriente Medio. Twitter: @SinemCngz

¿El Covid-19 restringirá las ambiciones sirias de Erdogan?

…………..Mueren 5 soldados turcos en Siria en un ataque de las fuerzas de ...

Por: AYKAN ERDEMIR

Las ambiciones del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, en Siria han resultado en una intervención doble, ya que Ankara apunta al régimen de Bashar al-Assad en el noroeste del país devastado por la guerra y al Consejo Democrático Sirio liderado por los kurdos en el noreste. La pandemia de coronavirus, junto con la crisis económica de Turquía, los ataques yihadistas contra las fuerzas turcas en Idlib y las luchas internas entre los representantes turcos representarán obstáculos para los planes de Erdogan en Siria. Sin embargo, está lejos de ser cierto que estos desafíos tendrán un efecto restrictivo sobre la política exterior y de seguridad del régimen turco.

Antecedentes

Los objetivos del presidente turco Recep Tayyip Erdogan en Siria han  cambiado significativamente  desde el comienzo de la guerra civil en 2011. Sus planes iniciales para derrocar al régimen de Bashar al-Assad y reemplazarlo con un gobierno liderado por la Hermandad Musulmana bajo la tutela de Ankara dieron paso a un enfoque. sobre la prevención de la aparición de un estado autónomo kurdo en la frontera sur de Turquía. La preocupación de Erdogan y el estado turco con los kurdos sirios ha resultado primero en conversaciones  secundarias y luego en  conversaciones oficiales con Damasco, ya que Ankara ha intentado forzar al hombre fuerte sirio y sus patrocinadores rusos e iraníes a aceptar un acuerdo constitucional y un reparto del poder. lidiar con la oposición siria que Ankara considera agradable.

En la raíz de las inquietudes del gobierno turco sobre un estado kurdo en el norte de Siria se encuentra el surgimiento de un Consejo Democrático Sirio (SDC) autónomo y liderado por los kurdos en territorios abandonados por fuerzas leales al régimen de Assad. Ankara ve a las Unidades de Protección del Pueblo Kurdo Sirio (YPG), el elemento dominante dentro del brazo militar de la COSUDE, las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF), como una extensión del proscrito Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), que ha estado luchando contra una sangrienta insurgencia contra las fuerzas de seguridad de Turquía desde la década de 1980. La profundización de la cooperación militar de las SDF con los EE. UU. Y la creciente legitimidad internacional después de su victoria sobre el Estado Islámico (IS) han exacerbado las ansiedades del gobierno turco.

Con el objetivo de evitar que la COSUDE controle un territorio contiguo en el norte de Siria, socave su capacidad institucional y de gobierno, y mate la idea del autogobierno kurdo, Turquía lanzó tres operaciones militares transfronterizas en el norte de Siria, en 2016, 2018 y 2019 Desde la última de estas operaciones, Ankara ha perpetuado un conflicto de baja intensidad   con las SDF, restringiendo de manera intermitente   el flujo de agua a al-Hasakah en poder de las SDC,  desviando  fuerzas proxy respaldadas por Turquía a los territorios tomados de las SDF, y  proponiendo  administración conjunta ruso-turca de los campos petroleros de la COSUDE.

Desde que la marea de la guerra civil siria favoreció a Assad a fines de 2015, Erdogan ha seguido siendo el principal  benefactor  de los rebeldes sirios en Idlib, en el noroeste del país. Aquí, el presidente turco ha estado tratando de mantener la presión sobre el régimen de Assad mientras simultáneamente hace malabares con los desafíos planteados por los  ataques yihadistas  contra las fuerzas turcas, las  milicias rebeldes  de la oposición respaldada por Turquía, así como  la presión militar  de Rusia e Irán. fuerzas leales a Assad.

Las estrategias de Turquía para el noroeste y el noreste de Siria están cada vez más enredadas, ya que las patrullas conjuntas turco-rusas   en Idlib, la creciente relación de Moscú   con las SDF, la mayor  presencia  de las tropas del régimen de Assad a lo largo de la frontera turca y la asociación sostenida contra el terrorismo de Washington   con las SDF complican el cálculo de Ankara .

En el frente interno, Erdogan debe tener en cuenta el impacto de la  pandemia de coronavirus , la creciente crisis económica de Turquía  y el  creciente sentimiento contra los refugiados . El advenimiento de COVID-19 ha obligado a Turquía a  frenar sus movimientos de tropas  en Idlib y poner en cuarentena  al menos a tres  soldados turcos que sirven allí desde el 16 de marzo. La pandemia también ha frustrado los intentos de Ankara de privar al SDF de agua, lo que ha provocado  fuertes críticas  por parte de los humanos. organizaciones de derechos. Con esta gran multitud de desafíos que frustran los objetivos estratégicos turcos en Siria, Ankara ahora debe trazar un nuevo camino para poder alcanzar al menos algunas de sus ambiciones para la región.

Trascendencia

Un componente clave de la estrategia de Turquía en Idlib se centra en unir con éxito las diversas facciones que componen la oposición siria. Desde febrero de 2019, Turquía ha  coordinado y mediado las  conversaciones entre Hay’at Tahrir al Sham (HTS), afiliado a Al Qaeda, el Ejército Sirio Libre respaldado por Turquía y el paraguas político de los grupos de oposición, la Coalición Nacional Siria (SNC) . Erdoğan tiene como objetivo persuadir a HTS para que se disuelva y se una al Ejército Sirio Libre respaldado por Turquía, al tiempo que fusiona simultáneamente el Gobierno de Salvación Sirio afiliado a HTS con el SNC. El gobierno turco, sin embargo, hasta ahora no ha logrado este objetivo. Mientras que el ala pragmática de HTS ha  mostrado interés Al colaborar con Turquía y, por lo tanto, ganar legitimidad internacional, el ala radical ha mostrado una resistencia significativa, lo que ha llevado a deserciones a otros grupos afiliados a Al Qaeda. Erdogan probablemente aumentará  el compromiso de Turquía con HTS  para crear un frente unido con oposición respaldada por Turquía tanto en Idlib como en Afrin ocupado por Turquía antes de que el eje pro Assad inevitablemente comience otra ofensiva en Idlib.

Mientras tanto, las fuerzas de HTS y los civiles en Idlib han demostrado cada vez más su voluntad de socavar el acuerdo de alto el fuego ruso-turco mediante  arrestos y protestas , respectivamente. Turquía parece no haber logrado ganar corazones y mentes e inspirar confianza entre la población local, como lo indican varias reuniones de los organismos locales de Idlib para discutir las respuestas a las patrullas conjuntas turco-rusas. El 26 de abril, las tropas turcas mataron a dos e hirieron a tres manifestantes bloqueando el M4, una carretera importante que corre de este a oeste a través de Idlib. Este escepticismo local seguirá siendo un gran desafío para la longevidad del alto el fuego y cualquier posible acuerdo que Ankara pueda alcanzar con Moscú en el futuro. Turquía podría tener que aprender por las malas que los civiles de Idlib son más que simples peones en el tablero de ajedrez sirio.

Para complicar aún más las cosas, la capacidad de Turquía para crear un frente unido tanto en Idlib como en Afrin se ve muy desafiada por la frecuencia de las luchas internas entre facciones entre las fuerzas de oposición respaldadas por Turquía. Ha habido al menos seis casos de, a veces mortales, luchas internas entre varias fuerzas de poder respaldadas por Turquía en  Afrin  , así como dentro del territorio ocupado por Turquía   capturado en 2019 durante la Operación Primavera de Paz. Esta lucha interna se debe principalmente al control de los puntos de control lucrativos, así como a los bienes saqueados, y el enfrentamiento más reciente es el resultado de una disputa sobre una  lavadora , en la que dos combatientes resultaron gravemente heridos. Las tropas turcas han tenido que intervenir repetidamente  para romper los enfrentamientos y brindar atención médica a los combatientes heridos.

Además, los grupos respaldados por Turquía han protestado recientemente al menos dos veces contra Turquía,  exigiendo  que Ankara pague sus salarios y les permita la libertad de movimiento. Para remediar estos problemas, Turquía puede tratar de crear incentivos monetarios para los grupos que se abstienen de luchar, establecer comités de resolución de conflictos y delinear el control sobre el territorio y los puntos de control con mayor claridad. Turquía también puede tratar de castigar a las unidades agresivas retrasando los salarios, los envíos de armas y la prestación de asistencia médica. Dado el problema crónico de las luchas internas y las protestas contra Turquía, Ankara tendrá que hacer algunos cambios significativos en la forma en que maneja sus fuerzas de poder si alguna vez va a construir un frente unido entre la oposición siria.

Conclusiones

Aunque se espera que la larga lista de desafíos presentados anteriormente desempeñe un papel restrictivo en las ambiciones de Turquía en Siria, también es importante recordar que el régimen turco también tiene un historial de uso de operaciones militares transfronterizas en Siria para  desviar la atención del electorado turco lejos de las crisis políticas y económicas en el país y para crear un efecto de rally alrededor de la bandera. La crisis de salud pública resultante de la mala gestión de Erdogan de la epidemia de coronavirus y la consiguiente crisis económica es probable que represente el desafío de legitimidad más importante para el gobierno de Erdogan en sus casi 18 años en el poder. Esto podría obligar a un Erdogan desesperado a lanzar una cuarta operación militar contra las fuerzas SDF en el noreste de Siria, lo que podría enfrentar a las fuerzas turcas y estadounidenses entre sí en el proceso.

Sin   embargo, un escenario alternativo optimista es que la necesidad urgente de Ankara de paquetes de rescate de instituciones financieras internacionales y acuerdos de intercambio de divisas con bancos centrales occidentales terminará teniendo un efecto moderador en la política exterior y de seguridad del régimen turco. Esto también tendría un efecto restrictivo sobre las ambiciones del presidente turco en Siria, evitando una cuarta incursión militar contra las SDF, al menos por el momento.

Sin embargo, dado que las deliberaciones de políticas racionales e institucionales han desaparecido en su mayor parte de Ankara, es casi imposible predecir cómo el presidente Erdogan y su círculo interno de confidentes en el palacio presidencial responderán a los desafíos que Turquía enfrenta en Siria en el medio. de una pandemia mundial sin precedentes.

Aykan Erdemir es el director principal del Programa de Turquía en la Fundación para la Defensa de las Democracias y ex miembro del parlamento turco. Luc Sasseville es pasante en el Programa de Turquía de la Fundación para la Defensa de las Democracias. 

El régimen de Irán ejecuta a un prisionero kurdo que escapó para evitar el coronavirus

El medio de noticias kurdo Rudaw informó el martes que «Shayan Saeedpour estaba entre los 74 reclusos que escaparon de la prisión de Saqqez en la provincia iraní de Kurdistán el 27 de marzo después de enfrentarse con los guardias».

PERSONAS ESCENARON un simulacro colgando mientras protestan frente al Consejo Alemán de Relaciones Exteriores en Berlín el 4 de febrero de 2013, donde el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Ali Akbar Salehi, debía pronunciar un discurso.  (Crédito de la foto: THOMAS PETER / REUTERS)

BERLÍN: La República Islámica de Irán ejecutó a un segundo prisionero kurdo, Shayan Saeedpour, quien escapó de la prisión a fines de marzo en relación con la pandemia de coronavirus que se extendió en las cárceles iraníes.

El medio de noticias kurdo Rudaw informó el martes que «Shayan Saeedpour estaba entre los 74 reclusos que escaparon de la prisión de Saqqez en la provincia iraní de Kurdistán el 27 de marzo después de enfrentarse con los guardias».

Rudaw escribió: “Las cárceles en todo el país vieron disturbios mortales en las últimas semanas entre los reclusos temerosos de contraer el coronavirus dentro de las prisiones superpobladas de Irán. «

Las autoridades iraníes han capturado a la mayoría de los prisioneros. Nueve prisioneros siguen huyendo.

Según Rudaw, «Saeedpour fue ejecutado en la prisión de Saqqez en las primeras horas del martes por la mañana, dijo uno de sus familiares a Hengaw, una organización kurda de derechos humanos».

Rudaw informó que Saeedpour fue sentenciado a muerte por asesinato en primer grado y a 80 latigazos por beber alcohol. El régimen de Irán alegó que asesinó a Soleiman Azadi durante una discusión en 2015 cuando tenía 17 años.

«Hoy logramos visitar a Shayan en prisión, lo llevaron a un confinamiento solitario y dijeron que van a ejecutar su sentencia», dijo el padre de Saeedpour, Salah, a la Red de Derechos Humanos del Kurdistán el lunes, escribió Rudaw.

“Sé que también han perdido a su hijo y todavía están de luto. Yo mismo entregué a mi hijo y sé que es culpable, pero debemos tener en cuenta que tenía 17 años cuando cometió el crimen «, dijo el padre de Saeedpour a la red.

El Jerusalem Post informó este mes que el régimen de Irán ejecutó al disidente político kurdo Mostafa Salimi en la ciudad de Saqqez.

“La pena de muerte es un castigo inhumano. Además, la ejecución de Mostafa Salimi fue en contra de todas las normas internacionales. Fue sentenciado a muerte por los Tribunales Revolucionarios que carecen de un juicio justo y el debido proceso ”, dijo el director de Derechos Humanos de Irán (IHR), Mahmood Amiry-Moghaddam.

El régimen de Irán, según un informe de Amnistía Internacional publicado el martes, realizó el segundo mayor número (251) de ejecuciones después de China en 2019.

Turquía bombardea a refugiados en Irak en medio de una pandemia de coronavirus

Turquía afirma que está atacando a «terroristas», pero a los locales les preocupan los ataques aéreos que se producen en medio de una mayor inestabilidad, el resurgimiento de ISIS y atacan a las minorías vulnerables.

Se ven vehículos militares turcos en la frontera turco-siria ante una patrulla conjunta turco-rusa en el noreste de Siria, cerca de la ciudad turca de Kiziltepe.  (crédito de la foto: REUTERS)
Se ven vehículos militares turcos en la frontera turco-siria ante una patrulla conjunta turco-rusa en el noreste de Siria, cerca de la ciudad turca de Kiziltepe.
Drones y aviones de combate turcos volaron al espacio aéreo de Irak y bombardearon cerca de un campo de refugiados cerca de Makhmour el miércoles, matando e hiriendo a varias personas. La principal célula de seguridad de Irak para los medios están informando que su defensa aérea monitoreó una violación turca del espacio aéreo iraquí y que al menos dos mujeres «residentes del campo fueron víctimas del bombardeo». Los medios iraquíes informaron en la tarde del 15 de abril que el número de muertos en el campo de refugiados había aumentado a tres.

No es la primera vez que Turquía lleva a cabo ataques aéreos contra refugiados y en áreas donde las minorías, como los yazidíes, viven en el norte de Irak. Ankara afirma que está atacando a «terroristas», pero nunca ha presentado ninguna evidencia de que sus ataques aéreos hayan eliminado a las personas involucradas en los recientes ataques terroristas contra Turquía.

El día fue sombrío en Irak, donde las personas están encerradas debido al coronavirus. El tenso sistema de salud de Iraq ha dificultado que el país enfrente la amenaza del virus. En las zonas del norte de Iraq, la gente se está recuperando de la guerra de ISIS. En el campo de refugiados de Makhmour, cerca de la frontera entre el gobierno regional autónomo del Kurdistán y las fuerzas de seguridad iraquíes, los refugiados y los desplazados internos enfrentan dificultades diarias y dificultades para transitar en los puestos de control para encontrar trabajo. A pesar de que el campamento está contenido dentro de los puntos de control de seguridad y el área ya está amenazada por un resurgido ISIS, Turquía lleva a cabo ataques aéreos con impunidad.

El día antes de los ataques aéreos, el nuevo primer ministro designado de Iraq, Mustafa al-Kadhimi, publicó sobre la «profunda tristeza» del aniversario del «genocidio de Anfal contra los kurdos». Este oscuro evento nos recuerda que un gobierno que comete crímenes contra su gente pierde legitimidad. Debemos sanar las heridas del pasado y construir un futuro mejor «. Al día siguiente, los ataques aéreos turcos se llevaron el futuro de varias personas en Irak.

Los informes en Rudaw señalaron que «los ataques aéreos turcos mataron a tres civiles en Makhmour y destruyeron un refugio del Partido de los Trabajadores del Kurdistán en Rawanduz en dos ataques separados el miércoles». Un ataque aéreo ocurrió a 200 metros de una unidad Peshmerga en Rawanduz. Los Peshmerga son las fuerzas armadas del gobierno del Kurdistán. El ataque turco destruyó el pequeño refugio, pero también destruyó dos torres de telecomunicaciones utilizadas por Korek en el norte de Irak. Turquía afirmó que «cuatro terroristas del PKK fueron neutralizados en el ataque».

Para los miembros de la minoría Yazidi, el miércoles fue el año nuevo en Irak. La minoría fue objeto de genocidio por parte del ISIS y todavía está luchando más de cinco años después de que miles de yazidíes fueron vendidos como esclavos y masacrados en el norte de Irak. Turquía ha utilizado los eventos de Yazidi en el pasado para atacar a los yazidíes, alegando también que están vinculados a «terroristas» y al PKK. En agosto de 2018, un ataque aéreo turco mató a un hombre yazidi que regresaba de un evento de conmemoración por las víctimas del genocidio. Ankara afirmó que había apuntado a Mam Zeki Shingali, un miembro del PKK. El PKK de extrema izquierda y los grupos afiliados ayudaron a salvar a miles de yazidíes del ISIS en agosto de 2014 y continuaron luchando contra el ISIS durante años.

Varias mujeres y niños yazidíes han alegado que fueron traficados por ISIS a Turquía. Las familias de los principales miembros de ISIS se mudaron a Turquía a Idlib. Los rebeldes sirios respaldados por Turquía han secuestrado y limpiado étnicamente a yazidíes en Afrin después de la invasión de enero de 2018 y en octubre de 2019 cuando Turquía bombadeó contra partes invadidas y ocupadas del norte de Siria, cientos de yazidíes más tuvieron que huir de la invasión turca y los abusos de los derechos humanos por parte de Turquía. Militantes sirios. Turquía realizó más ataques aéreos en las áreas de Yazidi en noviembre de 2019 y enero de 2020.

Parece que Turquía usa los ataques aéreos contra minorías vulnerables en Irak y áreas inestables como una forma de afirmar que está «luchando contra el terrorismo» en el extranjero cuando en realidad solo está llevando a cabo ataques aéreos en áreas donde puede porque no hay defensa aérea en el norte de Irak y El gobierno no puede evitar las incursiones de Turquía. Turquía se ha visto frustrada en sus invasiones del norte de Siria, ya que Rusia ha impedido que su fuerza aérea vuele libremente. Turquía puede estar usando Irak para probar sus aviones no tripulados porque tiene un alto el fuego en Siria con el régimen sirio y sus aviones no tripulados enfrentan cada vez más amenazas en Libia, donde Turquía está involucrada en otra campaña militar.

Turquía realizó otros ataques aéreos en Makhmour en noviembre de 2019. Las fotos mostraron que uno de los misiles errantes mató a un zorro. La Coalición liderada por Estados Unidos, en cooperación con las fuerzas de seguridad iraquíes y Peshmerga, ha llevado a cabo ataques aéreos y ataques contra las células de ISIS cerca de Makhmour. A principios de marzo, dos fuerzas estadounidenses fueron asesinadas luchando contra ISIS en el área. Turquía no lleva a cabo ataques aéreos contra ISIS en Irak, solo contra kurdos y yazidíes. Los medios de comunicación turcos mostraron imágenes de stock de los F-16 en informes de «neutralización de los terroristas del PKK», pero los medios de comunicación turcos informaron que la «neutralización» tuvo lugar en Qandil, no en Makhmour, lo que generó preguntas sobre por qué Turquía también realizó ataques en el área del campamento de refugiados. .

Turquía, miembro de la OTAN, nunca ha investigado ni se ha disculpado pública o recientemente por las redadas en las que su fuerza aérea ha matado a civiles. Otros miembros de la OTAN a menudo investigan sus ataques aéreos y proporcionan responsabilidad por los ataques aéreos que matan a civiles. Las organizaciones internacionales, incluidas las Naciones Unidas y Amnistía Internacional, han pedido a Turquía que evite que los grupos que apoya cometan crímenes en Siria. Hasta el momento no han comentado sobre los ataques aéreos de Turquía en Irak.

Irak se ha quejado a Turquía en el pasado por sus ataques convocó al embajador de Turquía en diciembre de 2018 por ataques aéreos y en enero de 2019 después de que las tropas turcas en Irak dispararon contra un manifestante. Irak se encuentra en medio de una crisis política y le resulta difícil reunir cualquier apoyo internacional para protestar por los ataques de Turquía. La crisis del coronavirus deja a Iraq vulnerable y la Coalición liderada por Estados Unidos está reubicando tropas y retirándose de las bases, lo que significa que Iraq tendrá aún más luchas por delante, además de lidiar con los ataques de Turquía.

Fuente: Jerusalem Post

Coronavirus, ataques turcos amenazan a kurdos y cristianos en el noreste de Siria

La población local está luchando por encontrar agua limpia simplemente para beber y cocinar, y mucho menos para lavarse las manos.

Una niña siria desplazada internamente usa una máscara facial mientras los miembros de la defensa civil siria desinfectan el campamento de desplazados internos Bab Al-Nour, para prevenir la propagación de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) en Azaz, Siria, 26 de marzo de 2020 (crédito de foto : KHALIL ASHAWI / REUTERS)
Una niña siria desplazada internamente usa una máscara facial mientras los miembros de la defensa civil siria desinfectan el campamento de desplazados internos Bab Al-Nour, para prevenir la propagación de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) en Azaz, Siria, 26 de marzo de
El 2 de abril, se envió un llamamiento urgente al director general de la Organización Mundial de la Salud ( OMS ). Fue firmado por Bassam Said Ishak, codirector de la Misión de Estados Unidos del Consejo Democrático Sirio (SDC) y dos colegas, pidiendo kits de prueba para detectar infecciones por coronavirus en el noreste de Siria devastado por la guerra.

La región de COSUDE se enfrenta a circunstancias cada vez más horribles. El 31 de marzo, el Comité de Salud de AANES informó que Turquía está «usando la distracción causada por la pandemia para amenazar una vez más con los ataques militares y una invasión posterior en el norte y este de Siria». (Ya están ocupando una gran parte de la región). Estas amenazas están interrumpiendo la capacidad de la región para responder a la pandemia «.

El 4 de abril, Rudaw informó que el ejército turco había «‘neutralizado’ a decenas de combatientes de las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) lideradas por los kurdos en días de enfrentamientos en el norte de Siria, a pesar del acuerdo del país para dos cese al fuego en el área en octubre pasado.

En todo el noreste de Siria, se han distribuido advertencias sobre el virus y se ha emitido una guía de refugio en el lugar. La ansiedad es intensa, en gran parte gracias al gran número de personas desplazadas en la región, muchas de ellas apiñadas en campamentos destartalados. La supervivencia es difícil incluso sin la amenaza de infección viral.

Por supuesto, encabezar la lista de instrucciones para la prevención de COVID-19 es el lavado de manos y la limpieza personal, las prioridades principales para prevenir COVID-19. Pero ahora estos simples actos se han vuelto cada vez más difíciles en las comunidades de Hassake y Tal Tamer, donde las fuerzas respaldadas por Turquía ahora controlan la fuente principal del suministro de agua y recientemente atacaron las líneas de agua a las ciudades.

La población local está luchando por encontrar agua limpia simplemente para beber y cocinar, y mucho menos para lavarse las manos. La situación es peor para los desplazados internos en los refugios colectivos y en los campamentos. Según una fuente kurda, hay alrededor de 1.5 millones de desplazados internos dentro de Siria, y alrededor de 300,000 que huyeron de la última invasión turca.

El informe de AANES explica que la infraestructura del sistema de salud en el norte y este de Siria (NES) «se ha deteriorado como resultado de la crisis en curso en Siria, que comenzó hace más de nueve años. La situación de salud empeoró después del cierre del cruce fronterizo de al-Yaroubiah con Irak, que fue utilizado por la ONU para entregar ayuda médica y humanitaria a NES. Actualmente, los suministros médicos en NES son insuficientes para enfrentar cualquier posible brote de la pandemia de coronavirus, que requiere enormes recursos «.

Meses antes de la amenaza del coronavirus, mientras investigaba la libertad religiosa en Siria, hablé con Elizabeth Kourie, quien representa al grupo humanitario cristiano sirio Syria Cross (www.syriaccross.com) y la Administración Autónoma Democrática del Norte y Este de Siria (DAA) ) Explicó que las condiciones de vida en su región comenzaron a deteriorarse de inmediato y el sufrimiento comenzó cuando las tropas estadounidenses comenzaron a retirarse en octubre de 2019. 

Explicó que a los tres días de la decisión de Estados Unidos, las tropas turcas comenzaron a moverse hacia el sur a través de la frontera entre Turquía y Siria y bombardearon todo ese tramo. Atacaron a cualquiera que estuviera allí; sus objetivos no eran militares. Civiles fueron asesinados y heridos. Cristianos y kurdos fueron las principales víctimas.

«Una de las primeras bombas que vino de Turquía», me dijo Kourie, «golpeó una casa cristiana siríaca en Qamishli, hiriendo gravemente a los padres y sus hijos. Nuestra gente tenía mucho miedo. Sabíamos que Turquía vendría con sus mercenarios yihadistas sunitas. Los enfrentamos hace un año en Afrin. Los enfrentamos en la historia del Imperio Otomano. Hemos tenido experiencia con Turquía con un par de genocidios, el mayor de ellos en 1915. Sabemos que si Turquía viene, vendrá con yihadistas. Y sabemos que los cristianos serán atacados más que nadie «.

Ahora, con la propagación de COVID-19 en todo el Medio Oriente, esas comunidades se enfrentan a un doble peligro: el terror turco y los ataques contra grupos religiosos no islamistas y una pandemia para la cual, sin culpa propia, no están casi completamente preparados.

Shai Fund, una pequeña organización humanitaria con sede en Tel Aviv, ha entregado siete paletas de suministros farmacéuticos y médicos a esas comunidades asediadas desde diciembre, y está en camino más ayuda. Hasta ahora, los suministros básicos han llegado a ciudades con poblaciones mixtas, incluidos cristianos sirios, kurdos y árabes. Pero está lejos de ser simple o económico incluso transportar medicamentos donados al área.

Mucho más difícil es prepararse para la inevitable llegada de COVID-19. Le pregunté a la directora de Shai Fund, Charmaine Hedding, sobre los kits de prueba.

«Simplemente no hay kits de prueba disponibles», me dijo. «Incluso ha sido un desafío para Israel encontrarlos».

¿Y dónde se podrían realizar las pruebas si se pudieran proporcionar kits? «Eso no es tan difícil», dijo, «porque todavía hay algunas instalaciones médicas de propiedad privada en funcionamiento. Pero el tratamiento allí es costoso y completamente inaccesible para muchas personas locales, y especialmente para los desempleados ”.

Mientras tanto, algunas clínicas y farmacias gratuitas todavía ofrecen ayuda, pero están abiertas solo unas pocas horas al día. Para empeorar las cosas, hay una grave escasez de médicos. Desde que comenzó la guerra, según fuentes locales, el 60% de ellos huyeron del noreste de Siria, mientras que las poblaciones de desplazados internos en los campamentos han crecido exponencialmente.

La realidad es que COVID-19 puede ser tan amenazante para la vida en el noreste de Siria como los implacables ataques de las tropas bien armadas de Turquía. Quienes se enferman lo suficiente como para necesitar atención médica, y especialmente los enfermos críticos, enfrentarán obstáculos casi insuperables. Algunos pueden ser transferidos a Damasco, pero habrá muchas muertes.

En este momento, Bassam Ishak, Elizabeth Khourie y Charmaine Hedding y muchos otros como ellos, con el corazón puesto en la asistencia humanitaria y la libertad religiosa, continuarán trabajando incansablemente para las personas sitiadas del noreste de Siria. 

Mientras tanto, el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, no cesará su agresión contra los cristianos y los kurdos en la región. Continuará mutilando, matando y destruyendo. Y lo hará hasta que sea detenido poderosa y permanentemente.

El escritor es un experto internacionalmente reconocido en persecución religiosa, un autor galardonado, un miembro principal del Consejo de Investigación Familiar y un miembro del Instituto Hudson. Vivió durante más de una década en Jerusalén, donde escribió Saturday People, Sunday People: Israel a través de los ojos de un cristiano peregrino. Síguela en Facebook y Twitter @lelagilbert.

Fuente: Jerusalem Post
Crea tu sitio web con WordPress.com
Primeros pasos